Month: October 2025

Mumbai is set to immerse itself in the rich traditions of Urdu literature, art, and music as the Maharashtra Urdu Sahitya Academy marks its golden jubilee with a grand celebration titled Bahar-e-Urdu. The three-day cultural extravaganza, organised by the Minority Department of Maharashtra, will be held at the iconic DOME SVP Stadium, Worli, on 6th, 7th and 8th October 2025.

A Festival of Words, Melody and Heritage

The event promises to be a confluence of Urdu’s timeless charm — from thought-provoking seminars, panel discussions, and storytelling sessions, to soulful renditions of ghazals, qawwali, and sufi music. Exhibition stalls will add to the cultural mosaic, showcasing works that celebrate Urdu’s literary and artistic journey.

Each day will bring a unique mix of performances:

Day One (6th October) opens with an exhibition and inaugural ceremony, followed by a stirring Qaumi Yakjehti Geet, an Urdu theatrical drama, and a celebrity Mushaira featuring acclaimed poets. The evening crescendo’s into an awards distribution ceremony, a session with humourist Surendra Sharma, a panel on Filmon Mein Urdu with Sachin Pilgaonkar and Rumy Jafri and others, and an engaging Q&A session with Javed Akhtar and Rumy Jafri. The show will be hosted by Shekhar Suman and Ali Asgar, closing with a spirited Sufi/Qawwali night led by the legendary Sabri Brothers.

Day Two (7th October) continues the celebration with a Mushaira by young poets, an academic seminar on the Urdu language, a vibrant fashion show, and a dastangoi performance. The evening highlights include a soulful Sufi performance by Jhelum Singh, alongside the distribution of 156 awards across various categories. The day will be hosted by Priya Malik and Imtiyaz Khaleel.

Day Three (8th October) is marked by musical brilliance, featuring performances of sufi music, ghazals, and qawwali. Highlights include Mushairas, theatrical performances, and a stirring qawwali performance by Shabab Sabri. The finale will be hosted by Shekhar Suman, culminating in a grand finale by none other than Padma Shri Anup Jalota, whose ghazals have mesmerised audiences worldwide.

A Living Legacy

Urdu has always been more than a language — it is a bridge of cultures, emotions, and shared heritage. For fifty years, the Maharashtra Urdu Sahitya Academy has nurtured this legacy, encouraging poets, writers, artists, and performers to carry forward the flame. Bahar-e-Urdu is not just a celebration of the past but also a promise for the future — reaffirming the Academy’s commitment to preserve and promote Urdu’s beauty for generations to come.

Event Details

Dates: 6th, 7th, 8th October 2025

Timings: 3:00 PM – 10:00 PM (6th & 7th), 2:00 PM – 9:00 PM (8th)

Venue: Dome SVP Stadium, Lala Lajpatrai Marg, Worli, Mumbai.

Bahar-e-Urdu – 50 Years of Maharashtra Urdu Sahitya Academy

 

Day 1 – 6th October 2025

Hosts: Shekhar Suman & Ali Asgar

Open Mic by Young Poets: Ishtiyaq Asar, Abdussamad Safi, Abid Aseer, Riaz Matnavi, Ilyas Ghazi, Syed Shakir, Shadab Hussain, Afroz Alam, Arif Inamdar, Amjad, Afsar, Tabish Akhtar, Sajid Akhtar

*  Opening Performance (Qaumi Yakjehti Geet): Farkhanda, Kohinoor Music Academy

*  Urdu Theatrical Drama: Mujeeb Khan (Ishq Jale To Jale Aisa), Sahil Ludhianvi

*  Mushaira (Celebrity Poets): Rajesh Reddy, Ubaid Azam Azmi, Shakeel Azmi, Mehsar Afridi, Qamar Siddiqui, Shikha Awadesh

*  Q&A Session: Javed Akhtar & Rumy Jafri

*  Panel Discussion – Filmon main Urdu: Sachin Pilgaonkar, Rumy Jafri, Syed Qadri, moderated by Shekhar Suman

*  Hasya Kavi: Surendra Sharma

*  Sufi/Qawwali Night: Sabri Brothers

 

 Day 2 – 7th October 2025

Hosts: Priya Malik & Imtiyaz Khaleel

*  Mushaira by Young Poets: Kayam Shah, Ahad Saeed, Zain Lakhimpuri, Riyaz Matnavi, Afroz Alam, Syed Shakir, others

*  Seminar on Urdu Language: Dr. Abdullah

*  Fashion Show: Faruk Saiyed Group & Bijnoi Ji

*  Dastangoi Performance: Fouziya (Meena Kumari Play)

*  Sufi Night Performance: Jhelum Singh (Sufi Music)

*  Awards Distribution: 156 awards across categories

 

Day 3 – 8th October 2025

Host: Shekhar Suman

*  Open Mic by Young Poets: Sayyed Salman Abbas, Ghulam Hussain, Azhar Shah, others

*  Bait Bazi (Urdu Poetry Contest): Rais High School & Jr. College, Bhiwandi

*  Tamseeli Mushaira (Theatrical Mushaira): Zahid Ali

*  Urdu Theatrical Drama: Iqbal Niyazi

*  Mushaira by Young Poets: Kaleem Samar and others

*  Qawwali Night: Shabab Shanti

*  Grand Finale – Ghazals: Padma Shri Anup Jalota

  

Bahar-E-Urdu: Celebrating 50 Years Of Maharashtra Urdu Sahitya Academy

، کیونکہ مہاراشٹر اُردو ساہتیہ اکیڈمی اپنی گولڈن جوبلی کا شاندار جشن “بہارِ اُردو” کے طور پر منانے جا رہی ہے۔ یہ تین روزہ ثقافتی میلہ، جو مہاراشٹر کے محکمۂ اقلیتی امور کے زیر اہتمام ہے، 6، 7 اور 8 اکتوبر 2025 کو وُرلی کے مشہور ڈوم ایس وی پی اسٹیڈیم میں منعقد ہورہا ہے۔

 

لفظ، سُر اور ورثے کا تہوار

یہ تقریب اُردو زبان کی لازوال خوبصورتی کا حسین امتزاج ہوگی۔ اس تقریب میں فکر انگیز سمینارز، پینل ڈسکشنز اور داستان گوئی کے سیشنز سے لے کر غزل، قوالی اور صوفی موسیقی کی روح پرور محفلیں شامل ہوں گی۔ علاوہ ازیں نمائشی اسٹال اُردو کے ادبی و فنّی سفر کی جھلکیاں پیش کریں گے اور اس ثقافتی منظرنامے کو مزید خوش رنگ بنائیں گے۔

 

“بہار اردو” کا ہر دن اپنی خاص پہچان کا حامل ہوگا۔

پہلا دن (6 اکتوبر) کا آغاز نمائش اور افتتاحی تقریب سے ہوگا۔ اس کے بعد قومی یک جہتی گیت، اُردو تھیٹریکل ڈرامہ اور مشہور شعراء کا مشاعرہ ہوگا۔ شام کے وقت ہاسیہ کوی (مزاحیہ شاعر) سریندر شرما اپنی ظرافت سے محفل کو لطف اندوز کریں گے۔ اسی طرح “فلموں میں اردو” کے عنوان سے ایک پینل ڈسکشن ہوگا جس میں رومی جعفری، سچن پلگاؤنکر اور دیگر اہم نام شریک ہوں گے۔ پینل ڈسکشن کے بعد رومی جعفری معروف فلم و نغمہ نگار جاوید اختر کے ساتھ سوال و جواب کے سیشن کا حصہ بنیں گے۔ بہار اردو کے پہلے دن کی میزبانی شیکھر سُمن اور علی اصغر کریں گے۔ دن کا اختتام صوفی/قوالی نائٹ سے ہوگا، جس میں معروف صابری برادران اپنے فن کا مظاہرہ کریں گے۔ پہلے روز کی ایک تقریب اردو اکیڈمی کے “مرزا غالب لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ” اور “ولی دکنی ایوارڈ” اردو زبان و ادب کی منتخب شخصیات کی عزت افزائی ہوگی۔

اسی طرح دوسرے دن (7 اکتوبر) کو نوجوان شعراء کا مشاعرہ، اُردو زبان و ادب پر علمی سمینار، ایک فیشن شو اور داستان گوئی کی تقریبات منعقد ہوں گی۔ اس روز جہلم سنگھ صوفی سنگیت میں اپنے فن کا مظاہرہ کریں گی۔ اس روز 156 ایوارڈز مختلف زمروں میں تقسیم کیے جائیں گے۔ اس دن کی میزبانی پریا ملک اور امتیاز خلیل کریں گے۔

تیسرا دن (8 اکتوبر) موسیقی اور شاعری کے نام ہوگا۔ اس میں مشاعرے، تھیٹریکل ڈرامے اور شباب صابری کی قوالی شامل ہوگی۔ اس دن کی میزبانی شیکھر سُمن کریں گے اور اس دن کا اختتام پدم شری انوپ جلوٹا کی دل نشیں غزلوں سے ہوگا۔

ایک زندہ روایت

اُردو صرف ایک زبان نہیں بلکہ تہذیبوں، جذبات اور مشترکہ ورثے کا پُل ہے۔ پچاس برسوں سے مہاراشٹر اُردو ساہتیہ اکیڈمی نے اس ورثے کو پروان چڑھایا ہے اور شعراء، ادیبوں، فنکاروں اور تخلیق کاروں کو آگے بڑھنے کا موقع دیا ہے۔ بہارِ اُردو محض ماضی کا جشن نہیں بلکہ مستقبل کا عہد ہے۔ یہ اکیڈمی کی اس وابستگی کا اعلان ہے کہ اُردو زبان کی خوبصورتی آنے والی نسلوں تک قائم و دائم رہے گی۔

پروگرام کی تفصیلات

تواریخ: 6، 7 اور 8 اکتوبر 2025

وقت: 6 اور 8 اکتوبر دوپہر 3:00 بجے سے رات 10:00 بجے تک

8 اکتوبر دوپہر 2:00 بجے سے رات 9:00 بجے تک

مقام: ڈوم ایس وی پی اسٹیڈیم، لالہ لاجپت رائے مارگ، ورلی، ممبئی

 

بہارِ اُردو – مہاراشٹر اُردو ساہتیہ اکیڈمی کے 50 سال

 

پہلا دن – 6 اکتوبر 2025

میزبان: شیکھر سُمن اور علی اصغر

مرزا غالب لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ اور ولی دکنی ایوارڈ کی تقسیم

اوپن مائیک (نوجوان شعراء): اشتیاق اثر، عبدالصمد صفی، عابد اسیر، ریاض متناوی، الیاس غازی، سید شاکر، شاداب حسین، افروز عالم، عارف انعامدار، امجد، افسر، تابش اختر، ساجد اختر

افتتاحی پیشکش (قومی یکجہتی گیت): فرخندہ، کوہِ نور میوزک اکیڈمی

اُردو تھیٹریکل ڈرامہ: مجیب خان (عشق جلے تو جلے ایسا)، ساحر لدھیانوی

مشاعرہ (مشہور شعراء): راجیش ریڈی، عبید اعظم اعظمی، شکیل اعظمی، محشر افریدی، قمر صدیقی، شکھا اودھیش

سوال و جواب: رومی جعفری اور جاوید اختر

پینل ڈسکشن – فلموں میں اُردو: سچن پلگاؤنکر، رومی جعفری، سید قادری،

نظامت شیکھر سُمن

ہاسیہ کوی: سریندر شرما

صوفی/قوالی نائٹ: صابری برادرس

 

 

دوسرا دن – 7 اکتوبر 2025

میزبان: پریہ ملک اور امتیاز خلیل

مشاعرہ (نوجوان شعراء): قیام شاہ، احد سعید، زین لکھیم پوری، ریاض متناوی، افروز عالم، سید شاکر و دیگر

اُردو زبان پر سمینار: ڈاکٹر عبداللہ

فیشن شو: فاروق سید گروپ اور بجنوئی جی

داستان گوئی: فوزیہ (مینا کماری پلے)

صوفیانہ پیشکش: جہلم سنگھ

ایوارڈ تقسیم: 156 ایوارڈز مختلف زمروں میں

 

تیسرا دن – 8 اکتوبر 2025

میزبان: شیکھر سُمن

اوپن مائیک (نوجوان شعراء): سید سلمان عباس، غلام حسین، اظہر شاہ و دیگر

بیت بازی : رئیس ہائی اسکول و جونیئر کالج، بھیونڈی

تمثیلی مشاعرہ (تھیٹریکل مشاعرہ): زاہد علی

اُردو تھیٹریکل ڈرامہ: اقبال نیازی

مشاعرہ (نوجوان شعراء): کلیم ثمر و دیگر

قوالی نائٹ: شباب صابری

گرینڈ فینالے – غزلیں: پدم شری انوپ جَلوٹا

 

بہارِ اُردو: مہاراشٹر اُردو ساہتیہ اکیڈمی کا 50 سالہ جشن

महाराष्ट्र उर्दू साहित्य अकादमी अपनी स्वर्ण जयंती के उपलक्ष्य में बहार-ए-उर्दू नामक एक भव्य समारोह का आयोजन कर रही है, जिसमें मुंबई उर्दू साहित्य, कला और संगीत की समृद्ध परंपराओं में डूबने के लिए तैयार है। महाराष्ट्र के अल्पसंख्यक विभाग द्वारा आयोजित यह तीन दिवसीय सांस्कृतिक कार्यक्रम 6, 7 और 8 अक्टूबर 2025 को वर्ली के प्रतिष्ठित डोम एसवीपी स्टेडियम में आयोजित किया जाएगा।

शब्दों, संगीत और विरासत का उत्सव

यह आयोजन उर्दू के शाश्वत आकर्षण का संगम होगा – विचारोत्तेजक संगोष्ठियों, पैनल चर्चाओं और कहानी-कथन सत्रों से लेकर ग़ज़लों, कव्वाली और सूफ़ी संगीत की भावपूर्ण प्रस्तुतियों तक। प्रदर्शनी स्टॉल सांस्कृतिक ताज़गी में चार चाँद लगाएँगे, जहाँ उर्दू की साहित्यिक और कलात्मक यात्रा का जश्न मनाने वाली कृतियाँ प्रदर्शित की जाएँगी।

 हर दिन प्रस्तुतियों का अनूठा मिश्रण देखने को मिलेगा:

पहले दिन (6 अक्टूबर) की शुरुआत एक प्रदर्शनी और उद्घाटन समारोह के साथ होगी, जिसके बाद एक भावपूर्ण कौमी यकजेहती गीत, एक उर्दू नाटक और प्रशंसित कवियों द्वारा प्रस्तुत एक प्रसिद्ध मुशायरा होगा। शाम का कार्यक्रम पुरस्कार वितरण समारोह, हास्य कलाकार सुरेंद्र शर्मा के साथ एक सत्र, सचिन पिलगांवकर और रूमी जाफरी व अन्य के साथ “फिल्मों में उर्दू” पर एक पैनल चर्चा, और जावेद अख्तर व रूमी जाफरी के साथ एक रोचक प्रश्नोत्तर सत्र में बदल जाएगा। इस कार्यक्रम की मेजबानी शेखर सुमन और अली असगर करेंगे, और समापन प्रसिद्ध साबरी बंधुओं द्वारा संचालित एक जोशीली सूफी/कव्वाली संध्या के साथ होगा।

दूसरे दिन (7 अक्टूबर) युवा कवियों द्वारा एक मुशायरा, उर्दू भाषा पर एक अकादमिक संगोष्ठी, एक जीवंत फैशन शो और एक दास्तानगोई प्रस्तुति के साथ उत्सव जारी रहेगा। शाम के मुख्य आकर्षणों में झेलम सिंह द्वारा एक भावपूर्ण सूफी प्रस्तुति और विभिन्न श्रेणियों में 156 पुरस्कारों का वितरण शामिल है।  इस दिन की मेज़बानी प्रिया मलिक और इम्तियाज़ खलील करेंगे।

तीसरा दिन (8 अक्टूबर) संगीत की शानदार प्रस्तुति से भरपूर होगा, जिसमें सूफ़ी संगीत, ग़ज़ल और कव्वाली की प्रस्तुतियाँ शामिल होंगी। मुख्य आकर्षण मुशायरे, नाट्य प्रस्तुतियाँ और शबाब साबरी की एक भावपूर्ण कव्वाली प्रस्तुति होगी। समापन समारोह शेखर सुमन द्वारा आयोजित किया जाएगा, जिसका समापन पद्मश्री अनूप जलोटा द्वारा एक भव्य समापन समारोह में होगा, जिनकी ग़ज़लों ने दुनिया भर के श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया है।

एक जीवंत विरासत

उर्दू हमेशा से एक भाषा से कहीं बढ़कर रही है – यह संस्कृतियों, भावनाओं और साझी विरासत का एक सेतु है। पचास वर्षों से, महाराष्ट्र उर्दू साहित्य अकादमी इस विरासत को संजोए हुए है और कवियों, लेखकों, कलाकारों और कलाकारों को इस ज्योति को आगे बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित कर रही है। बहार-ए-उर्दू न केवल अतीत का उत्सव है, बल्कि भविष्य के लिए एक वादा भी है – जो आने वाली पीढ़ियों के लिए उर्दू की सुंदरता को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए अकादमी की प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है।

कार्यक्रम विवरण

दिनांक: 6, 7, 8 अक्टूबर 2025

समय: दोपहर 3:00 बजे से रात 10:00 बजे तक (6 और 7 अक्टूबर), दोपहर 2:00 बजे से रात 9:00 बजे तक (8 अक्टूबर)

स्थान: डोम एसवीपी स्टेडियम, लाला लाजपतराय मार्ग, वर्ली, मुंबई।

बहार-ए-उर्दू – महाराष्ट्र उर्दू साहित्य अकादमी के 50 वर्ष

 

दिन 1 – 6 अक्टूबर 2025

होस्ट: शेखर सुमन और अली असगर

युवा कवियों द्वारा ओपन माइक: इश्तियाक असर, अब्दुस्समद सफी, आबिद असीर, रियाज मतनवी, इलियास गाजी, सैयद शाकिर, शादाब हुसैन, अफरोज आलम, आरिफ इनामदार, अमजद, अफसर, ताबिश अख्तर, साजिद अख्तर

*   उद्घाटन प्रदर्शन (कौमी यकजेहती गीत): फ़र्ख़ंदा, कोहिनूर संगीत अकादमी

*   उर्दू नाट्य नाटक: मुजीब खान (इश्क जले तो जले ऐसा), साहिल लुधियानवी

*   मुशायरा (सेलिब्रिटी कवि): राजेश रेड्डी, उबैद आजम आजमी, शकील आजमी, महसर अफरीदी, कमर सिद्दीकी, शिखा  अवदेश

*   प्रश्नोत्तर सत्र: जावेद अख्तर और रूमी जाफ़री

*   पैनल चर्चा – फिल्म मुख्य उर्दू: सचिन पिलगांवकर, रूमी जाफरी, सैयद कादरी, शेखर सुमन द्वारा संचालित

*   हास्य कवि: सुरेंद्र शर्मा

*   सूफी/कव्वाली रात: साबरी ब्रदर्स

 

दिन 2 – 7 अक्टूबर 2025

मेजबान: प्रिया मलिक और इम्तियाज खलील

*   युवा कवियों द्वारा मुशायरा: कायम शाह, अहद सईद, ज़ैन लखीमपुरी, रियाज़ मतनवी, अफ़रोज़ आलम, सैयद शाकिर, अन्य

*   उर्दू भाषा पर सेमिनार: डॉ. अब्दुल्ला

*   फैशन शो: फारुक सैय्यद ग्रुप और बिजनोई जी

*   दास्तानगोई प्रदर्शन: फ़ौज़िया (मीना कुमारी नाटक)

*   सूफी रात्रि प्रदर्शन: झेलम सिंह (सूफी संगीत)

*   पुरस्कार वितरण: विभिन्न श्रेणियों में 156 पुरस्कार

 

दिन 3 – 8वाँ  अक्टूबर 2025

होस्ट: शेखर सुमन

 

*   युवा कवियों द्वारा ओपन माइक: सैय्यद सलमान अब्बास, गुलाम हुसैन, अज़हर शाह, अन्य

*   बैत बाजी (उर्दू कविता प्रतियोगिता): रईस हाई स्कूल और जूनियर कॉलेज, भिवंडी

*   तमसीली मुशायरा (नाटकीय मुशायरा): जाहिद अली

*   उर्दू नाट्य नाटक: इक़बाल नियाज़ी

*   युवा कवियों द्वारा मुशायरा: कलीम समर और अन्य

*   कव्वाली रात: शबाब शांति

*   ग्रैंड फिनाले – ग़ज़ल: पद्मश्री अनुप जलोटा

   

बहार-ए-उर्दू: महाराष्ट्र उर्दू साहित्य कला के 50 वर्ष पूरे होने का जश्न ! जावेद अख्तर,शेखर सुमन ,सचिन पिलगांवकर समेत तमाम हस्तियां बनेंगी उर्दू साहित्य कला का हिस्सा !

اردو — دوسرا دن

نوجوان آوازیں، ادبی حکمت و روحانی شب

ممبئی، ۷ اکتوبر ۲۰۲۵:

مہاراشٹر اردو ساہتیہ اکیڈمی کی پچاس سالہ خدمات کے جشن “بہار اردو” کے دوسرے دن نے ڈوم ایس وی پی اسٹیڈیم ورلی کو اردو کی فصاحت، فکر اور جذبات سے روشناس کروایا۔

بہار اردو کے دوسرے دن کا آغاز ایک اوپن مائیک مشاعرہ سے ہوا جس میں نوجوان شعراء نے اپنے کلام سے سامعین کو محظوظ کیا۔ ان میں قائم شاہ، احد سعید، پائل پانڈے، زین لکھیم پوری، ریاض عاصی، شوکت علی، عدنان شیخ، میانک ورما، عمران عطائی اور مقصود آفاق نے اپنے خوبصورت کلام پیش کیے۔

بعد ازاں “مہاراشٹر میں اردو ادب” کے عنوان سے ایک مذاکرے کا انعقاد ہوا جس میں ماڈریٹر کے فرائض ڈاکٹر تبسم خان نے انجام دیے۔ اس مذاکرے میں ڈاکٹر شیخ احرار احمد (تھانے)، ڈاکٹر قاضی نوید صدیقی (اورنگ آباد)، ڈاکٹر عبداللہ امتیاز احمد (ممبئی) اور پروفیسر شاہد نوخیز نے اپنے مقالے پیش کیے۔

اس کے بعد “جدید ٹیکنالوجی اور اردو” کے عنوان سے ایک علمی محفل کا انعقاد ہوا جسے محمد عرفان رضا نے ماڈریٹ کیا۔ اس نشست میں ڈاکٹر محمد تابش خان (بھیونڈی)، ڈاکٹر لِیاقت علی (دہلی)، ڈاکٹر پرویز احمد، اور ڈاکٹر محمود مرزا نے جدید ٹیکنالوجی کے دور میں اردو کو میسر مواقع پر امید افزا گفتگو کی۔

شام کے اوقات میں تمثیلی مشاعرے کے عنوان سے ایک خوبصورت محفل منعقد ہوئی۔ اس نشست میں زاہد علی سید، منظُور الاسلام ساجد اے حمید، رضیہ بیگ، نعمان خان، نزہت پروین عقیل کاغذی، طلحہ ہاشمی، محسن حسنین شیخ اور خان شاداب محمد نے مرزا غالب، طاہر فراز، انجم رہبر اور عبید اعظم عظمی اور پروین شاکر جیسے مشہور شعراء کی تمثیل کی اور محفل کو چار چاند لگا دیے۔

تمثیلی مشاعرے کے بعد “داستان گوئی” کی محفل میں فوزیہ داستان گو نے سماں باندھ دیا تو اس کے فوری بعد ایک دل نشیں محفل میں صوفی گلوکارہ جہلم سنگھ نے اپنے نغمات پیش کیے جس پر بالخصوص نوجوان سامعین نے دل کھول کر داد دی۔

شام کے ہی ایک اہم سیشن میں اردو زبان و ادب کی خدمت کرنے والوں کو خراجِ تحسین پیش کیا گیا اور ان کے درمیان مختلف زمروں میں ایوارڈ تقسیم کیے گئے۔ اس میں نوجوان قلمکاروں کی حوصلہ افزائی کی گئی۔ اردو اخبارات و رسائل کے بہترین لے آؤٹ ڈیزائنرس کی صلاحیتوں کا اعتراف کیا۔ اسکول اور کالج و یونیورسٹی سطح پر اساتذہ کی تدریسی خدمات کا اعتراف کیا گیا۔ اس کے ساتھ ہی مختلف زمروں میں لکھی گئی بہترین کتابوں کے لیے انعامات تقسیم کیے گئے۔  آخر میں صوفی برادرس کی جانب سے محفل قوالی کے ساتھ “بہار اردو” کے اس خوبصورت دن کا اختتام ہوا۔

بہارِ اردو کا دوسرا دن محض ایک پروگرام نہ تھا بلکہ یہ ایک زندہ جشنِ وراثت، فکر و فن کا مظہر تھا۔ جس میں یہ یاد دہانی کروائی گئی کہ اردو صرف تاریخ کی کتابوں کا حصہ نہیں، بلکہ ہر اس آواز کی میراث ہے جو اس زبان کو بولنے، گانے، اور خواب دیکھنے کی جرات رکھتی ہے۔ بہار اردو کی تقاریب میں بڑی تعداد میں لوگوں نے شرکت کی جس میں قابل ذکر تعداد نوجوان طبقہ کی تھی جو کہ اردو زبان و ادب کی میراث کو زندہ رکھنے کیلئے ایک امید افزاء صورت حال پیش کرتی ہے۔

   

اردو — دوسرا دن

نوجوان آوازیں، ادبی حکمت و روحانی شب

मुंबई, 7 अक्टूबर 2025: बहार-ए-उर्दू का दूसरा दिन, महाराष्ट्र उर्दू साहित्य अकादमी की पचासवीं वर्षगांठ का उत्सव, डोम SVP स्टेडियम, वर्ली में उर्दू की वाक्पटुता, बुद्धि और भावना को समर्पित एक भव्य श्रद्धांजलि के रूप में जगमगा उठा।

दिन की शुरुआत एक ओपन माइक मुशायरा से हुई, जहाँ युवा कवियों कायम शाह, अहमद सईद, पायल पांडे, ज़ैन लखिमपुरी, रियाज़ आसी, शौकत अली, अदनान शेख, मयंक वर्मा, इमरान अताई और मकसूद आफ़ाक़ ने युवा जोश और दिल से निकले शब्दों से माहौल को जीवंत कर दिया।

इसके बाद दो विद्वतापूर्ण सत्र हुए। “महाराष्ट्र में उर्दू अदब” सत्र का संचालन डॉ. तबस्सुम खान ने किया, जिसमें शोधपत्र डॉ. शेख अह़रार अहमद (ठाणे) और डॉ. काज़ी नवीद सिद्दीक़ी (औरंगाबाद) ने प्रस्तुत किए, जबकि डॉ. अब्दुल्ला इम्तियाज़ अहमद (मुंबई) और प्रो. शाहिद नुखेज़ (हैदराबाद) ने विचार साझा किए।

अगला सत्र “आधुनिक प्रौद्योगिकी और उर्दू” मोहम्मद इर्फ़ान रज़ा के संचालन में हुआ, जिसमें डॉ. मोहम्मद तबिश खान (भिवंडी), डॉ. लियाकत अली (दिल्ली), डॉ. परवेज़ अहमद और डॉ. महमूद मिर्ज़ा ने उर्दू की डिजिटल दुनिया में बढ़ती उपस्थिति पर चर्चा की।

शाम के “तमसीली मुशायरे” ने शायरी के दिग्गजों को जीवंत कर दिया — ज़ाहिद अली सय्यद, मंज़ूर इस्लाम, साजिद ए. हमीद, रज़िया बैग, नोमान ख़ान, नुज़हत परवीन अकील काग़ज़ी, तल्हा बी सावर हाशमी, मोहसिन हुस्नुद्दीन शेख और खान शादाब मोहम्मद ने मिर्ज़ा ग़ालिब, ताहिर फ़राज़, अंजुम रहबर और ओबेद आज़म आज़मी जैसे महान कवियों की भूमिका निभाई।

फौज़िया दस्तांगो की मनमोहक दास्तांगोई और झेलम सिंह की सूफ़ियाना प्रस्तुति — जिसमें “नित ख़ैर मांगा”, “मेरे ढोलना” और “दमा दम मस्त कलंदर” शामिल थीं — ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।

इस शाम को उन लोगों को समर्पित किया गया जो साहित्य, शिक्षा और रचनात्मकता के माध्यम से उर्दू की सेवा कर रहे हैं। पुरस्कार निम्न श्रेणियों में प्रदान किए गए:

उभरते लेखक पुरस्कार, लेआउट डिज़ाइनिंग पुरस्कार, उर्दू पत्रकारिता पुरस्कार, विशेष पुरस्कार, शैक्षणिक सेवा पुरस्कार, विश्वविद्यालय एवं डिग्री कॉलेज स्तर पुरस्कार, विद्यालय स्तर पुरस्कार और श्रेष्ठ पुस्तक पुरस्कार।

हर पुरस्कार यह स्मरण कराता रहा कि उर्दू को कितने विविध रूपों में संवारा जा रहा है — पन्नों पर, कक्षाओं में और समाज में।

शाम ने कवियों, लेखकों, पत्रकारों, शिक्षकों और डिज़ाइनरों को उनके योगदान के लिए सम्मानित किया, और समापन हुआ साबरी ब्रदर्स की मनमोहक कव्वाली के साथ।

बहार-ए-उर्दू का दूसरा दिन केवल एक आयोजन नहीं था; यह विरासत, बुद्धि और कला का जीवंत उत्सव था — यह याद दिलाने वाला कि उर्दू केवल इतिहास का हिस्सा नहीं, बल्कि हर उस आवाज़ की धरोहर है जो उसके तरन्नुम में बोलने, गाने और सपने देखने की हिम्मत रखती है। जैसे-जैसे यह महोत्सव अपने अंतिम दिन की ओर बढ़ता है, एक सच्चाई हर ग़ज़ल, हर शब्द और हर तालियों में गूंजती है — उर्दू ज़िंदा है, और हमेशा की तरह उज्ज्वल, उन दिलों में जो इसे प्रेम करते हैं।

 

बहार-ए-उर्दू – दिन दूसरा: युवा आवाज़ें, साहित्यिक बुद्धिमत्ता और एक रूहानी शाम

Mumbai, October 7, 2025:

The second day of Bahar-e-Urdu, celebrating fifty years of the Maharashtra Urdu Sahitya Academy, lit up the Dome SVP Stadium, Worli, with a grand tribute to Urdu’s eloquence, intellect, and emotion.

The day began with an Open Mic Mushaira, where young poets Kayam Shah, Ahad Saeed, Payal Pandey, Zain Lakhimpuri, Riyaz Aasi, Shaukat Ali, Adnan Shaikh, Mayank Verma, Imran Ataai and Maqsood Aafaque filled the hall with youthful passion and heartfelt verse.

Two scholarly sessions followed. In “Maharashtra Mein Urdu Adab,” moderated by Dr. Tabassum Khan, papers were presented by Dr. Shaikh Ahrar Ahmad (Thane) and Dr. Quazi Naveed Siddiqui (Aurangabad), with insights from Dr. Abdullah Imteyaz Ahmad (Mumbai) and Prof. Shahid Naukhez (Hyderabad). The next, “Modern Technology and Urdu,” moderated by Mohammad Irfan Raza, featured Dr. Mohd. Tabish Khan (Bhiwandi), Dr. Liaqat Ali (Delhi), Dr. Parvez Ahmad, and Dr. Mahmood Mirza, highlighting Urdu’s growing digital presence.

The evening’s Tamseeli Mushaira brought poetic icons to life, with Zahid Ali Sayyed, Manzoor Islam, Sajid A. Hameed, Raziya Baig, Noman Khan, Nuzhat Parveen Akil Kagzi, Talha Bi Saver Hashmi, Mohsin Husnuddin Shaikh, and Khan Shadab Mohammed portraying legendary poets including Mirza Ghalib, Tahir Faraz, Anjum Rehbar and Obaid Azam Azmi.

A mesmerizing Dastangoi by Fouzia Dastango and a soulful Sufi performance by Jhelum Singh — featuring “Nitt Khair Manga,” “Mere Dholna,” and “Dama Dam Mast Qalandar” — enchanted the audience.

The evening celebrated those who continue to serve Urdu through literature, education, and creativity. Awards were presented in the following categories:

Award for Emerging Writers, Layout Designing Award, Award for Urdu Journalism, Special Award, Educational Service Award, University and Degree College Level Award, School Level Award and Best Book Award.

Each award was a reminder of the many different ways Urdu is being nurtured—on the page, in the classroom, and in the community.

The evening also honoured poets, writers, journalists, educators, and designers for their contributions to Urdu, culminating in a spellbinding Qawwali by the Sabri Brothers.

Bahar-e-Urdu’s second day was not merely an event; it was a living celebration of heritage, intellect, and artistry — a reminder that Urdu does not just belong to history books, but to every voice that dares to sing, speak, and dream in its melody. As the festival prepares for its final day, one truth resounds through every ghazal, every word, and every applause — Urdu lives on, radiant as ever, in the hearts of those who love it.

 

Bahar-E-Urdu Day 2: Young Voices, Literary Wisdom & A Night of Soulful Celebration

 

 

ورلی میں واقع ڈوم ایس وی پی اسٹیڈیم میں ’’بہارِ اردو‘‘ کا عظیم الشان آغاز ایک بھرے ہوئے مجمعے کے درمیان ہوا، جہاں اردو کی لازوال شاعری، مزاح اور موسیقی نے سامعین کے دل جیت لیے۔

شام کا آغاز فرخندہ اور کوہِ نور میوزک اکیڈمی کے پیش کردہ قومی یکجہتی گیت سے ہوا، جس کے بعد مجیب خان نے ساحر لدھیانوی کے اشعار پر مبنی اپنی پُراثر تھیٹر پیشکش ’’عشق جلے تو جلے ایسا‘‘ سے حاضرین کو مسحور کر دیا۔

اس کے بعد منعقدہ ایک ستاروں سے سجے مشاعرے میں راجیش ریڈی، عبید اعظم اعظم، شکیل اعظم، محشر افریدی، قمر صدیقی اور شکھا اوادھیش نے اپنی شاعری سے سامعین کو اردو کے نغمگی بھری دنیا میں پہنچا دیا۔

مشہور مزاح نگار سریندر شرما نے اپنے مخصوص طنزیہ و مزاحیہ انداز میں مجمعے کو خوب ہنسایا، جب کہ ’’فلموں میں اردو‘‘ کے عنوان پر ہونے والی ایک بصیرت افروز پینل گفتگو میں سچن پیلگاؤنکر، رومی جعفری اور سید قادری نے شرکت کی، جس کی میزبانی شیکھر سمن نے کی۔ اس نشست میں اردو زبان کے فلمی دنیا پر اثرات کو خوبصورتی سے اجاگر کیا گیا۔

بعد ازاں جاوید اختر اور رومی جعفری کے ساتھ ایک دلچسپ انٹرایکٹو سیشن منعقد ہوا، جسے سامعین نے زبردست تالیاں بجا کر سراہا۔ اس نشست نے اردو زبان کی کہانی سنانے کی روایت کو خراجِ تحسین پیش کیا۔

پروگرام کی میزبانی شیکھر سمن اور علی اصغر نے اپنے دلکش اور پرمزاح انداز میں کی۔ محفل کا اختتام قومی ترانے کے ساتھ ہوا۔

پہلے دن کی اس یادگار محفل نے یہ ثابت کر دیا کہ اردو صرف ایک زبان نہیں، بلکہ ایک جذبہ ہے، جو دلوں کو جوڑتا ہے اور نسلوں کو آپس میں مربوط کرتا ہے۔

 

بہارِ اُردو کا پہلا دن: جاوید اختر، سچن پیلگاؤنکر، شیکھر سمن اور علی اصغر کی موجودگی میں ہاؤس فل اسٹیڈیم میں شاندار آغاز

महाराष्ट्र उर्दू साहित्य अकादमी के 50 वर्षों के जश्न का आग़ाज़

वर्ली स्थित डोम एसवीपी स्टेडियम में “बहार-ए-उर्दू” का भव्य उद्घाटन एक पूरी तरह भरे हुए सभागार के बीच हुआ, जहाँ उर्दू की  शायरी, हास्य और संगीत की जादुई शाम ने सभी को मोह लिया।

शाम की शुरुआत फर्खंदा और कोहिनूर म्यूज़िक अकैडमी द्वारा प्रस्तुत “क़ौमी यकजहती गीत” से हुई, जिसके बाद मजीब ख़ान ने साहिर लुधियानवी की शायरी पर आधारित नाट्य प्रस्तुति “इश्क़ जले तो जले ऐसा” से दर्शकों को भावविभोर कर दिया।

इसके बाद हुए सितारों से सजे मुशायरे में राजेश रेड्डी, ओबैद आज़म आज़मी, शकील आज़मी, मेहशर अफरीदी, क़मर सिद्दीकी और शिखा अवधेश ने अपनी शायरी से सभी को उर्दू की दिलकश दुनिया में पहुंचा दिया।

मशहूर हास्य कवि सुरेन्द्र शर्मा ने अपने चिर-परिचित अंदाज़ में दर्शकों को खूब हँसाया, वहीं “फ़िल्मों में उर्दू” विषय पर हुए एक गहन संवाद में सचिन पिलगांवकर, रूमी जाफ़री और सैयद क़ादरी ने शिरकत की। इस पैनल चर्चा का संचालन शेखर सुमन ने किया, जिसमें उर्दू भाषा के सिनेमा पर प्रभाव को सुंदर ढंग से प्रस्तुत किया गया।

इसके बाद जावेद अख्तर और रूमी जाफ़री के साथ एक जीवंत इंटरएक्टिव सत्र हुआ, जिसे दर्शकों ने तालियों की गड़गड़ाहट से सराहा। इस सत्र ने उर्दू की भारतीय कहानी कहने की परंपरा में अहम भूमिका को रेखांकित किया।

शो की मेज़बानी शेखर सुमन और अली असगर ने अपने आकर्षक और हास्यपूर्ण अंदाज़ में की। कार्यक्रम का समापन राष्ट्रगान के साथ हुआ।

पहले दिन की इस यादगार शाम ने यह साबित कर दिया कि उर्दू केवल एक भाषा नहीं, बल्कि एक जज़्बा है, जो दिलों को जोड़ता है और पीढ़ियों को साथ लाता है।

बहार-ए-उर्दू दिवस 1: जावेद अख्तर, सचिन पिलगांवकर, शेखर सुमन और अली असगर की मौजूदगी में खचाखच भरे स्टेडियम में शानदार आग़ाज़